“文化折扣”这个概念,最早是用来形容跨文化传播时,因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异,导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时,因种种原因导致的魅力削减,倒也恰中要害。促进中外电影人交流是“一带一路”电影巡展机制的另一个发力点。6月10日,“一带一路”电影周正式启动。上海市委常委、宣传部部长赵嘉鸣,上海市委常委、浦东新区区委书记朱芝松,上海市副市长、上海国际旅游度假区管委会主任刘多,上海市人民政府副秘书长尚玉英,上海市委宣传部副部长、市电影局局长高韵斐等参加启动仪式。
Copyright (c) 2018-2023